¿No te había dicho
que no quería que nadie me viera perder la carrera.
En 1er lugar, sólo dijiste que no querías que tus padres vinieran a animarte,
pero no dijiste que no podía venir a animarte
En 2do lugar, tu corriste y ganaste.Estoy feliz por ti.
- ¿De verdad? - Enserio.
Estoy muy feliz por ti, y estoy orgulloso de ti.
Shao Xi, ¿ está pensando en qué comer?
- Estás pensando en la comida - Descanse primero. Vamos, vamos vamos.
Descanse primero, descanse primero.
¡Miralos! Todos tus postres favoritos.
Los he traído a todos aquí.
Wow... Se ven muy bien.
Eh, eso fue tan forzado. ¿No puedes estar tan sin vida?
Porque ganaste la competencia,
Especialmente quería tratarte hasta que estés llena con estos postres.
¿Qué te pasó exactamente?
No estoy segura de mí...Solo estoy sintiendo.
Como si fuera bastante inútil.
¿Qué quieres decir?
Ya le dije a Yan Li Zheng, que no seguirá gustándome.
Y me he estado diciéndome que sólo puedo ser buenos amigos.
Pero... Pero yo...
¡Ah!
Pero después de esta competencia, siento--
Siento que es tan difícil.
Es simplemente imposible.
Me dí cuenta que...
Realmente me gusta mucho.
Dios mío, gustar de una persona...
No puedes simplemente decirlo, si no gustas a la persona.
Lo sé. Pero no quiero que sea así.
Me temo que mañana volveremos
A ser incómodos entre sí.
Señora Zhong, ¿sabe usted
que en la actualidad resolver los problemas es bastante simple?
Disculpe, le estamos dando este postre; Pastel de queso de mármol de arándano.
Si tiene alguna frustración, después de comer este pastel, sus sentimientos volverán a subir como lo hace ~ re ~ mi ~ so ~
Y sera iluminada de repente.¡ Au revoir! (frase para decir adios en frances)
¡Oye!
Si realmente quieres dejar de que te guste Yan Li Zheng
Y sólo quiere tratarlo como un amigo, el camino más rápido es
encontrar un...
chico que te guste.
La manera más rápida para dejar de que me guste a alguien
Es encontrar rápidamente a alguien a quien te guste?
¿Por que estas mirándome así?
¡Si solo fuera así de facil!
¿Huh?
Nada. Estaba pensando en los exámenes de ingreso a la universidad.
Muchas preguntas.
¡Ugh! ¡Si has terminado de lavarte, apresúrate y vete!
¡Necesito ducharme mientras pienso en mis planes de vida futuros!
Vamos a salir ahora.
Esto es para ti.
¿Que es esto?
¿No estabas preocupada por los exámenes de ingreso a la universidad, ayer?
Estaba en línea e investigue la información con respecto a los exámenes
e imprimi los materiales necesarios.
Y además, no estaba seguro si querías estudiar algo relacionado con los deportes,
aun así todavía marque todas las academias y cursos relacionados con el deporte.
Si usas tus puntajes anteriores de la competencias, siempre y cuando te apliques a las escuelas
Y aproveches la entrevista, no debería ser demasiado difícil de entrar en la universidad.
¿Por qué me miras así?
No, es sólo que esto fue un poco inesperado.
No hay necesidad de sentirse sorprendida. Un "gracias" sería suficiente.
Gracias.
¿Qué estás mirando?
Sólo información para entrar a la universidad que Yan Li Zheng preparo para mí.
¿En serio? Déjame ver.
¡Vaya! ¡Yan Li Zheng es muy considerado!
¡No solo marco todas las partes importantes para ti,
si no que él ademas escribió una tonelada de notas de como prepararse para una entrevista!
Es cierto.
Yo solo lo dije despreocupadamente, pero él realmente gasto mucho tiempo
preparando esto para mi.
Apuesto que él preparo estos materiales y no durmió en toda la noche.
No es que diga nada, pero él realmente no solo es lindo contigo.
Él te trata extremadamente bien.
Esto te hace sentir mal, ¿verdad?
Teniendo que tenerte que decir a ti misma que te deje de gustar él
pero él sigue tratándote tan bien.
Tú claramente estás conmovida por sus acciones,
pero tienes que seguirte convenciendo a ti misma de no pensar demasiado
y que todo esto es solo un favor de un buen amigo.
Pero al mismo tiempo, tu corazón
no puede evitar enamorarse de él.
¡Li Ru Ping!
Está bien, no te molestare nunca más. ¿Qué hay de esto?
No digas que no soy tu mejor amiga.
Cuenta conmigo en este problema.
- ¿Vas a salir? - Es correcto.
No he regresado en un tiempo. Estamos en un descanso hoy, así que quería mucho regresar y limpiar en mi camino.
¿Vas a regresar a tu vieja casa?
¡Li Zheng!
¿Quieres que vaya contigo y te ayude a limpiar?
Solo tratalo como si te estuviera agradeciendo por ayudarme a ordenar la información de entrada a la universidad.
No hay necesidad.
¿Realmente no me necesitas?
Ya que tienes este tiempo, ¿por qué no te quedas en casa y lees libros y te preparas?
¡Hola!
Ven aquí.
¿Quienes son estás personas? ¿Las he visto?
Lo sabrás después.
Ven.
Ven y siéntate aquí.
No hay necesidad. Me siento por aquí.
- Hola - Hola.
Déjame presentarte a todos. Este es mi mejor amiga, Zhong Shao Xi.
- Hola. - Hola.
Shao Xi, déjame presentarte a mi hermana, Kiki.
- Hola. - Hola.
Hermana, puedes presentar a tus amigos.
Conocí a estos chicos en el lugar en el que trabajo. Este es Xiao Jian y Ah Ke.
Este último chico guapo, lo conocí recientemente.
Él es compañero de universidad de Xiao Jian y de Ah Ke. Son...
Hola, soy Wang Jin Li.
Holo, a todos.
Soy la mejor amiga de Li Ru Ping. Soy Zhong Shao Xi.
Así que eres tú.
Me... ¿conocen?
Es correcto. Es tu amiga la que nos dijo que conociéramos nuevos amigos.
¿Qué? ¿Tuviste una ruptura o quieres tener un nuevo novio?
O si no ¿por qué tu mejor amiga arreglaría una cita a ciegas?
¿Cita a ciegas?
No puede ser, esto no es una cita a ciegas. No creas sus mentiras.
Es solo un almuerzo con una mejor amiga.
Hermana, mira a tus amigos.
Es suficiente, Wang Jin Li. ¿Por qué a propósito estás asustando a los otros?
Ni siquiera te haz graduado de la secundaria.
Esto se llamado, "una broma," así nos podemos conocer más rápido los unos a los otros.
Aquí, ¿qué quieren comer? ¿Postre?
Yo...
Quiero... ir al baño.
Yo iré con ella.
Lo siento, ustedes hables primero. Regreso de inmediato.
Está bien.
¿Podría ser que también la reconoces?
¿Podría ser la jefa legendaria de la Preparatoria Zhuang Jing,
Zhong Shao Xi?
¿Jefa?
¡Shao Xi, no es así!
Pensé que estábamos aquí para robarnos a un pequeño dragón; (Personaje de un juego)
sin embargo en el camino, nos tropezamos con una jungla. (Jungle: significa un monstruo en términos de juegos.)
Y esta jungla es un Baron gordo. (Monstruos en los juegos)
¿Baron?
¿Es tan aterradora?
¡Realmente no es tan aterrador como lo piensas!
Es solo cenar
y conocer chicos nuevos.
- Pero... - ¡No hay peros!
¿No dijiste que querías que te dejara de gustar Yan Li Zheng?
Escúchame. Si quieres olvidar al último chico que te gustó,
la manera más rápida es encontrar a otro chico que te guste.
- Pero... - Ru Ping está en lo cierto.
¡Conoce a más chicos y quizás encontrarás a alguien que te guste!
- El problema es...- El problema es que piensas que esto es poco anormal, ¿verdad?
No pienses así. Cuanto más pienses así, te parecerá mucho más anormal.
En este momento, relájate un poco y actúa de forma natural.
¡Y naturalmente, se convertirá aún más!
- No... - No lo pienses tanto.
¡He ido a encuentros muchas veces, así puedo ver
que todos esos chicos tienen una muy buena primera impresión de ti!
¿De verdad? ¿Ella es la jefa de la escuela?
¡Por supuesto que es verdad!
¡Escuché que el primer día de clase, quebró la mano del profesor de disciplina y fue enviada a una escuela correccional para chicas!
Una vez que salió de allí, empezó a reclutar en su escuela miembros para su pandilla por encargo de su padre.
Incluso escuché que su padre es un criminal muy buscado, su madre es una anfitriona muy bien conocida y los antecedentes de su familia son más brillantes que un diamante.
Wang Jin Li, no digas que no te lo advertí. Después, cuando regresen
pase lo que pase, no le hables, ninguna interacción con ella
y en particular no la molestes.
De otra forma, tendremos que ofrecerte incienso en las aguas del Muelle Keelung.
¿Ella realmente está tan sustada?
Interesante...
Entre más hablen de ella así, más la encuentro muy interesante.
¿Estás seguro?
¡No me importa lo que ustedes chicas dicen! De cualquier manera, no me gusta esto.
Me voy a casa.
¡Shao Xi, no te vayas!
Si te vas así, no será agradable para los chicos.
Exactamente. Tomaste un un taxi hasta aquí.
Sólo come con nosotras.
No podemos forzarte a hacer otras cosas.
¿O esto significa que en realidad nunca has tenido el pensamiento de querer dejar ir a Yang Li Zheng en tu corazón?
Admito que estaba equivocada al engañarte par que vinieras a esta reunión,
pero de verdad no entiendo por qué
rechazas reunirte con chicos aparte de Yan Li Zheng.
¿Sólo porque te sientes poco natural e incómoda?
¿O es porque tienes miedo que después de reunirte con otros chicos
y que te guste alguien más,
las cosas no funcionarán entre tú y Yan Li Zheng?
Si no es como acabo de decir, entonces trata de probarlo.
Tu mundo no sólo tiene a Yan Li Zheng como su único chico en el.
JiN Li, ¿hablas en serio?
No puedes bromear por ahí con esto. ¡Podría ser una amenaza para la vida!
Deja de hablar. Ellas están regresando.
- Hola. - Hola.
Vamos.
Intentamos lo mejor. Este es el único
que puede ver un poco todavía.
¿Por qué no puedo recordar por qué está esta foto?
Sus caras están borrosas.
también en mi memoria
Zhong Shao Xi, sé que eres tú.
Deja de esconderte. Sal.
- Dividiré los frijoles primero. - Adelante. - Gracias. - Gracias.
- Cuando él giró a la izquierda y fue al tráfico en dirección contraria, y sin embarggo regañó a otros por conducir en la dirección equivocada. - No fue tan aterrador.
Está bien, no te preocupes. Hoy, llevaré a todos a casa.
Entonces ustedes chicas pueden tomar su auto. Yo no lo haré. Tomaré un taxi.
- Tengo un aventón. - De acuerdo.
- Déjame decirte, nunca tomes un aventón de Xiao Jian. - ¿Qué juego estás jugando?
Oh, nada. Sólo jugando aleatoriamente.
Ah Ke, mira. ¡Wang Jin Li realmente va por ella!
¿También juegas este juego?
¿Conoces este juego, también?
¡Claro, lo conozco! Lo juego, también.
¿Cuál es tu ID del juego? Podemos agregarnos como amigos.
Está bien. Mi apodo es Yidao Qincheng.
Dame tu identificación, te agregaré.
¿Yidao Qincheng?
Yidao Qincheng... incluso escribió la palabra equivocada.
Le estoy diciendo a ustedes, estoy seguro de que este jugador es un niño arrogante.
Y es un tipo realmente lujurioso.<
¿Así que eres Yidao Qincheng, la que publicó en el sitio web de los jugadores?
¿Entonces tú eres esa Yidao Qincheng?
Oh, ¿has visto lo que escribí?
Eso fue algo que escribí al azar cuando empecé a tocar. No es nada.
Este mundo es realmente pequeño
para poder conocerte.
Tan masculino.
Tan atrevido.
¿A dónde debemos ir ahora? ¿A cantar? ¿Ver una película?
Vamos a cantar. Ya reservé un lugar.
Está bien. - Genial, vamos a llevar nuestras bicicletas.
Vamos.
Espera. Quiero ir a casa.
Creo que Wang Jin Li claramente tiene interés en ti!
¡Y creo que no está mal... tan guapo!
Lo llevaré a casa.
Él está aquí.
Te daré un aventón.
Está bien, está bien. Sólo deja que te lleve a casa.
¿Me está llevando?
Sí. ¡Ve! ¡Ve! ¡Ve!
¡Wang Jin Li, conducir con cuidado!
¡Adiós!
¡Hurra! ¡Éxito!
- ¡Oye!
- Pon tus manos sobre mis hombros. Es más seguro
- Está bien. Solo las pondré aquí.
- Si no quieres poner tus manos en mis hombros,
- entonces ponlas aquí.
Estamos aquí.
Gracias por darme un aventón.
No hay problema.
No hablaste todo el día.
¿Es porque tienes a alguien que ya te gusta? ¿Cierto?
¿Como lo sabes?
¿Li Ru Ping te lo dijo, no es así?
No, en realidad lo sabía hace mucho, mucho tiempo.
¿Has olvidado? Que una vez estuviste sola en el teatro
llorando mientras veías la película.
Espera. ¿Como sabes eso?
¡Eres ese tipo
que se sentó a mi lado y me dio pañuelos desechables!
Eso es correcto. Fui yo.
¡Entonces fue así! Cuando me viste hoy,
dijiste: "¡Así que eras tú!"
¡Eres ese tipo
que se sentó a mi lado y me dio pañuelos desechables!
Eso es correcto. Fui yo.
¡Entonces fue así!
Así que es por eso que cuando me viste hoy, dijiste:
"¡Así que eres tu!"
y luego dijiste: "El mundo es tan pequeño
- que me pudiste conocer." - "Pude conocerte".
- ¡Qué casualidad! - Realmente lo es. ¿Cómo sucedió eso?
¿Por qué estás aquí?
Él es mi amigo. Su nombre es Yan Li Zheng.
¿Quieres decir un tipo de amigo vecino de al lado?
¿O un amigo que vive contigo?
¿Por qué tienes tantas preguntas?
Hola.
Soy un nuevo amigo que Zhong Shao Xi que conoció hoy en la reunión. Mi nombre es Wang Jin Li.
Así que hoy no estudiaste en casa y fuiste a una reunión.
¿Él es el tipo que te gusta?
¡No voy a molestarme en decirte todo eso! Voy a entrar.
Gracias por el aventón de hoy. ¡Adiós!
- Jin Li. - Hermano, ¿por qué está aquí?
Hoy es el cumpleaños de papá. No has estado en casa por un largo tiempo.
Ya que es el cumpleaños de papá, cenemos juntos.
¿Está seguro que papá quiere verme?
¡Jin Li!
De acuerdo, fue usted quien me dijo que viniera. Tome la responsabilidad de lo que suceda.
Por supuesto.
¡Huele tan bien!
Tía, no he comido su comida en tanto tiempo.
- Deja de robar, aún vienen dos platos más. - Está bien.
- Jin Li. - Hermano.
Aquí.
- ¿Qué es esto? - Es el regalo que trajiste para papá.
La marca que papá siempre usa. En cuanto al precio
es algo que podrás permitirte comprar.
Coincidamos en esto. Lo escucharé y haré lo que usted dice solamente por hoy.
De acuerdo.
Papá, está de regreso.
Jin Li supo que era su cumpleaños
entonces vino a celebrar.
Es raro que comamos juntos, así que comamos juntos hoy.
Feliz cumpleaños, papá.
¿Por cuánto tiempo vas a seguir jugando afuera?
¿Por qué no puedes estudiar?
Cuando entres a la compañía con esta poca educación en el futuro, ¿quién va a respetarte?
Hermano, entonces aquellos que entran a la compañía usando conexiones, ¿también sus calificaciones son tomadas en cuenta?
¿Pensaba que depende en cuán fuerte es su respaldo?
Jin Li, ¿por qué no puedes ser prudente como Jin Wen?
¿Cómo tuve un hijo como tú?
Papá, yo...yo no pienso que Jin Li lo quiso decir de esa manera--
Lo siento, no debería haber nacido como su hijo.
Para mostrar mi sincera disculpa,
iré a comprar un perro bien entrenado ahora mismo,
llámelo "Wang Jin Li", y déjelo que se vuelva su hijo.
¡Tú!
Feliz cumpleaños. Le deseo una muy buena salud.
El próximo año será el padre de un hijo obediente.
¡Wang Jin Li! ¡Wang Jin Li!
¡Jin Li! Ya conoces la personalidad de papá.
Sólo escucha sus palabras. ¿Por qué tienes que ser tan serio?
Es cierto. Nunca lo he vencido en nada en toda mi vida. Ni siquiera puedo actuar obediente como usted.
Nunca aprenderé a ser como usted.
Cuando él le dice que se calle, usted no se atrevería a emitir sonido.
Cuando él le dice que se siente, usted no se atrevería a pararse.
Pero hermano, ¿de verdad es feliz viviendo así?
Vivir en una casa de perro tan grande, disfrutar todo lo que él le da,
dejar que se encargue de sus estudios,
su trabajo, su matrimonio, ¡y del resto de su vida!
¿Realmente es feliz?
No quiero convertirme en un segundo usted.
Vaya, el hermano es tan genial.
Cuando yo crezca, quiero ser tan genial como mi hermano.
¡Lárgate! ¡Lárgate!
¡Papá! ¡Papá! ¡No me deje afuera!
No estudias arduo, ¿aún así te atreves a discutir conmigo?
¿Qué clase de resultado es ese? ¿Qué clase de horrible resultado es ese?
¡Mira a tu hermano y piensa acerca de tí mismo!
¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá!
Come esto.
Deja de llorar. No creas lo que dice papá
Nosotros somos iguales.
Habrá un día cuando te vuelvas mejor que yo.
Serás más espectacular que yo. Cuando crezcas, papá dirá que eres asombroso.
¿Hermano, eso es verdad?
Cuando crezca, ¿papá pensará que soy espectacular?
Por supuesto.
Hermano, está mintiendo.
Date prisa y come.
Hermano, mentiste
Oye, oye, oye. Li Ru Ping.
Ya busqué en tantas tiendas y ninguna lo tiene. Eres tan molesta.
¿Por qué te mentiría?
De verdad no está aquí.
Eres tan problemática.
Míralo tú misma.
¿Está allí? ¿Está allí?
¿Por qué tengo que ser tan buena contigo?
Está bien, está bien. Iré a encontrarlo en una tienda diferente.
Adiós.
No se preocupe, yo no vi nada.
Usted continúe. Me voy.
Wang Jing Li, aunque no sé por qué está llorando,
oí que si come algunos dulces cuando está infeliz,
lo hará sentir mejor. ¡Jia you!
Esta Zhong Shao Xi.
Ella incluso escribió mal mi nombre, ¿así es como me reconforta?
Tomen nota, estos serán comprobados.
¡Atención, por favor!
Queridos estudiantes míos, no me culpen de ser negativa, pero como maestra, tengo la responsabilidad de recordarles esto.
Todo el mundo, solo quedan cuatro meses para la Prueba de Capacidad Escolar General.
Sí, queridos estudiantes, cuatro meses.
Así que su único objetivo en la vida en este momento es solo estas palabras, Prueba de Capacidad Escolar General. (T/N: Exámenes para la admisión en la universidad en Taiwán.)
Y el objetivo más grande, hacerlo bien en la Prueba de Capacidad Escolar General.
En cuanto a eso... actividades del club
Compañera de clase.
Las actividades de los clubs del Campus son deseadas. El amor, es más deseado.
Ambos tienen que ser abandonados por los exámenes de entrada a la universidad.
¿Comprenden? Todo el mundo, Prueba de Capacidad Escolar General.
Háganlo bien en la Prueba de Capacidad Escolar General. Es su futuro. Se acabó la clase.
Gracias profesora.
Fu Ren Liang, es realmente una máquina que difunde energía negativa. Habla de la Prueba de Capacidad Escolar General todos los días.
Cada vez que lo escuchas, parece que aparte de eso, no hay otra esperanza en la vida.
¿Lo has olvidado? Tiene otra declaración muy clásica.
Si no te va bien en la Prueba de Capacidad Escolar General, tu última esperanza es la Prueba de Materias Avanzadas. La diferencia es que el primero es los 18 niveles del infierno, el último es los 36 niveles del infierno ".
Oye, deja que te diga. Después de comenzar nuestro segundo año—
¡Finalmente te encontré!
Tú.
¿Condujiste una motocicleta en nuestro recinto escolar?
Es porque me olvidé de dejar mis datos de contacto, así que pensé en venir directamente a la escuela y encontrarte.
Comparado con preguntar uno por uno en qué aula estás, ¿no es esto más rápido?
- Eres realmente... - Oye, ¿por qué estás buscando a nuestra Shao Xi?
¡Para entregar una caja de bento con amor!
- ¿Una caja de vento con amor?
- No está mal, ¿eh?
Si vas a consolar a alguien, sigues teniendo que escribir los caracteres correctamente.
El "Jin" de mi nombre es el mismo que "Jin" en la dinastía Jin.
No es el "Jin" de "saludo". ¡Recuerda eso!
¡Condujiste una moto!
Oye, tengo que irme. Vendré a buscarte cuando salgas de la escuela. Podremos hablar tranquilamente entonces.
Adiós.
¿Qué es esto? ¡Absurdo!
Oye, ¿por qué te dio las gracias?
Oye, Zhong Shao Xi!
¡Te reuniste con él después y ni siquiera me lo dijiste!
¡Date prisa y cuéntamelo!
- ¡No hay nada! - ¡No mientas!
Ciego de nacimiento, nunca he tenido la oportunidad de verme a mí mismo.
Y he sido completamente dependiente de la imagen que he creado en el ojo del observador.
¿Por qué vienes a buscar nuestra Shao Xi?
¡Para traer una caja de bento con amor!
Yan Li Zheng.
Estudiante Yan Li Zheng,
¿Puedes traducir lo que acabo de leer?
No es normal que estés distraído en clase.
Ciego de nacimiento...
Porque nací ciego, nunca me he visto antes a mi mismo.
El "yo" que conozco sólo fue creado desde la perspectiva del espectador.
- Eso no sucedió. - Creo que tienes que hacerlo así.
¡Vaya!
Zhong Shao Xi!
¡Realmente vino a por ti!
Oye, parece que le gustas de verdad.
Dios mío, ¡pensar que he conseguido ver a un chico sexy persiguiéndote!
Estoy realmente conmovida.
Tiene 100 puntos de coraje. Solo esto, he decidido apoyarlo.
¡Deja de molestar!
No empieces a esparcir rumores. Si empiezan a esparcirse rumores extraños, ¡vendré a buscarte!
¿Qué tiene que ver esto conmigo? Toda la escuela lo ha visto venir a buscarte. ¡No lo dije!
¡Zhong Shao Xi!
¡Ánimo!
¡Tú! Ven aquí.
¡Oye!
Nunca pensé que serías una chica tan adelantada.
En el futuro, no vengas a buscarme a mi escuela inesperadamente;
o si no, no podrás culparme por ser maleducada.
¿Cómo que vengo al azar? ¡Tengo mis razones!
De acuerdo, ¡dilas!
Porque me gustas. Quiero perseguirte.
¿Tiene tu cerebro agujeros?
Solo nos hemos encontrado un par de veces. ¿Qué es lo que te gusta sobre mí?
Solo pienso que eres interesante y que tiene que ser divertido estar contigo. ¿No es así?
¡Desde luego, estás equivocado!
¿Cómo puedes ser tan frívolo? ¿Porque crees que soy interesante, dices que te gusto?
Tu gusto es demasiado normal.
Entonces, según tú, ¿qué debo de hacer para alcanzar tus estándares de gusto?
Con tu lógica, si te veo un par de veces, tengo el derecho de decir que me gustas, ¿verdad?
El que te guste una persona no viene dado por el numero de veces que salgas en cita con él.
sino que es cuando descubres las partes fuertes y débiles de esa persona,
todavía quieres estar con esa persona, y quieres atesorar a esa persona.
querrás que esa persona sea feliz y ser el que le dé felicidad.
Este tipo de sentimiento sincero es lo que llamamos que nos guste alguien.
Tú... nunca debes de haber tenido una relación.
Quién dijo ¿Quién dijo que nunca estuve en una relación?
Entonces ahora resulta que eres de esa clase. Parece que tus cualidades contradictorias me resultan atractivas.
Al principio pensé que eras alguien muy extrovertido;
pero alguien como tú... Nunca la he coleccionado antes. Debe de ser muy interesante.
¿Coleccionar?
Para mí, el que me guste alguien es una especie de intuición.
Puedo claramente decidir si me gusta o no una chica la primera vez que la veo.
En cuanto a ti,
eres alguien en quien me interesé a simple vista.
Oye, deja que te diga algo.
De ahora en adelante, mantente alejado de mí. ¿Sabes por qué?
¿Por qué?
Porque...
¡los chicos que se me acercan
generalmente resultan heridos
con mucha facilidad!
Es verdad que nunca estuve antes en una relación, pero ¿te ha gustado alguien sinceramente con anterioridad?
Si alguna vez te ha gustado alguien con sinceridad,
Entonces debes de saber que cada chica que dice "me gustas" es en realidad muy seria.
Probablemente pasan mucho tiempo,
antes de confirmar si les gustas o no.
Han dudado antes, esperado antes, preocupado antes,
Porque cada acción de la persona que les gustaba podía hacerles sentir felices o tristes.
Para abrir la boca y decir que les gustas, se necesita mucho coraje.
Porque ella es muy sincera y seria, tiene miedo de resultar herida.
Así que cuando cualquier chica dice que le gustas, debes de atesorarlo.
Así que ¿qué derecho tiene una persona como tú, que utiliza las palabras coleccionar y divertir para perseguir a las chicas, de decir que le gusta alguien?
¿Sobre la base de que es guapo? Te ves bien,
Pero si crees que puedes jugar conmigo como jugaste con otras chicas, entonces estás muy equivocado.
Si es necesario, puedo golpearte la cara tanto que tus padres ni siquiera te reconocerían.
Entonces, ¿por eso te llaman hermano Zhong?
¡Mientras lo sepas! Mantente alejado de mí.
Pero qué voy a hacer, después de haber visto esta parte de ti, parece que me gustas más ahora.
¿No crees que realmente puedo ganarte?
Lo creo. Pero aún me gustas. Estoy siendo sincero.
¿Cómo de masoquista eres? Acabo de golpearte y dices que te gusto más y más?
¡Tu cerebro realmente tiene agujeros! ¡Date prisa y que te hagan un chequeo!
Zhong Shao Xi, mantén libre el domingo. ¡Te llevaré al cine!
¡Oye!
- Cuando imaginaste que Wang Jin Li y yo nos besamos,
- ¿por qué te sentiste desdichado?
No lo sé.
- ¿Por qué no te gusta verme salir con otros chicos?
- ¿Por qué te tiene que importar a dónde vamos o qué es lo que haremos?
- ¿E incluso preocuparte
- que me pueda sentir atraída o que termine gustándome él?
- No deberías preocuparte por todas esas cosas, pero, ¿por qué te importan?
- No lo sé.
- Eres tan inteligente, debes saberlo. Tú estás
celoso. Admítelo.
- Yo te gusto.
- No es así
¿Por qué estás llegando a casa tan tarde?
¿Qué hay de ti? ¿Por qué llegas tan tarde también? ¿Saliste con Ru Ping?
Hay algo que tenía que hablar con un amigo. Ya está listo así que me dirijo a casa.
¿Amigo? ¿Quién?
Es...
Tengo una llamada.
-¿Hola? -Soy yo, Jin Li Wang.
Es este amigo que acabo de mencionar, necesito hablar con él sobre algo.
¿Qué te parece si te adelantas a casa?
Está bien. Esperaré por ti.
Bien.
¿Por qué tienes mi número?
Yo lo conseguí con Ru Ping. Se lo pedí.
¡Lin Ru Ping! Realmente eres mi MEJOR amiga.
¿Por qué me estás buscando? ¿No lo acabo de dejar claro?
Fuiste tú quien dejó las cosas en claro, yo no. Esta semana, mantén tu domingo libre.
Iré a buscarte a tu casa.
-¿Cuándo estuve de acuerdo en ir al cine contigo? -No me rechaces tan fácilmente.
Justo como has dicho, tienes que conocer las fortalezas y debilidades de las personas
antes de que decir si te gusta o no una persona. Yo te respeto.
Es por eso que he decidido jugar de acuerdo a tus reglas. Nosotros podemos comenzar a conocernos mutuamente.
Este domingo, podemos ir a ver una película juntos. Y al mismo tiempo, conocernos.
Aprender sobre las fortalezas y debilidades del otro, vamos a ver si somos compatibles
-Yo no~ -No me rechaces todavía.
¿Quién sabe? Después de la película, capaz me de cuenta que
eres súper aburrida y para nada mi tipo.
Entonces no te molestaré más al azar. ¿No estás de acuerdo?
También, Ru Ping me dio tus cuentas de redes sociales. Ya te he agregado.
Tienes que agregarme. Adiós.
¿Qué y qué? ¿Qué es esto? Esta persona...
-¿Tu amigo te pidió salir a ver una película? -Sí.
-¿Vas a ir? -No lo sé. Iré si estoy de buen humor.
Yo olvidé decirte, que tía me envió un mensaje esta mañana preguntándome cuanto pagaste por la burla del examen.
Yo olvidé responderle, así que acabo de decirle que comparado con antes, saltaste 56 lugares.
Ella sonaba un poco enojada.
¡Oye! ¡Yan Li Zheng!
Eres realmente extraño. ¿Por qué le estás diciendo eso a mi mamá?
¿Por qué me apuñalaste por la espalda?
Entonces, ve a ver la película.
¿Quién dijo que yo iba a ir? Ni siquiera estoy de acuerdo.
-Lo estás considerando -Es ridículo.
Me has metido en problemas.
¡Li Ru Ping! ¡Aún te atreves a correr!
Li Ru Ping, ¿cómo te atreves a traicionarme?
¿Y aún te atreves a correr? Te estás poniendo más audaz.
Le has dado mi número celular, FB y Line a Wang Jin Li.
Incluso le diste mi IG (Instagram) ¿Quieres morir?
Bien, bien, ese no es el punto. Déjame decirte, déjame decirte.
Justo ahora en mi camino a clases, me di cuenta que lo que sucedió ayer fue visto por mucha gente.
No estoy segura de quien está esparciendo los rumores de Wang Jin Li y tú.
Ellos están diciendo que no te gustan los estudiantes de colegio, así que estás seduciendo a los estudiantes universitarios.
¿¡Qué!? Nada está sucediendo entre Wang Jin Li y yo.
¿Y seduciéndolo? Él se acercó a mí primero.
Ayer cuando lo alejé, y también claramente le dije que no me buscara otra vez.
Así que, ¿le has hablado claramente? ¿Él tomó tu consejo?
Por supuesto que no.
Oh, por favor. La piel de Wang Jin Li es tan dura que ni una bomba atómica podría penetrarlo.
Y aún se atreve a decir que le gusto.
Qué locura. Dios mío, desearía haber estado allí para presenciarlo.
Así que hay alguien que se le confesó a nuestro Hermano Zhong.
Mereciendo ser un valiente guerrero.
Li Ru Ping,
¿de quién eres amiga? ¿De qué lado estás?
Él dijo que le gustas, ¿y después de eso?
Después de eso...
Entonces usó mis palabras en contra de mí.
Él dijo que no nos conocemos mucho,
así que no debería tomar ninguna decisión a la ligera. Si me gusta o no,
puedo decidirlo después de conocernos mejor. Incluso me pidió una cita el domingo para ir al cine.
- Entonces dile que sí enseguida. ¿Le has dicho que sí? - Aún no.
Zhong Shao Xi, no quiero regañarte, pero ¿por qué estás dudando?
¿Debería hacer una arca de castidad para dártelo?
¿Para que cuando seas rechazada, ni siquiera permita que los chicos te elogien?
Así que en tu mundo, ¿el único chico que puedes ver es Yan Li Zheng?
¡Hola!
Hola.
Aunque tapes mi boca, tengo otros métodos
para abrir mi boca. Wang Jin Li tampoco está mal.
- Y solo es para ver una película. Ya que se atrevió a pedirte a salir, ¿por qué no vas? - Mantente callada.
Si no te das una oportunidad, ¿cómo sabrás si no acabarías con él en el futuro?
De acuerdo, ya basta, Li Ru Ping.
Quería decirlo precisamente delante de su cara.
Deja que vea lo que se está perdiendo. Si a él no le gustas, a otro le gustarás.
¿Por qué estaría nuestra Shao Xi afectada por esa persona de cara paralizada? ¿Eh?
¿Has acabado de hablar?
Shao Xi, será muy incómodo si estás asustada, te puedo acompañar hasta allí.
De acuerdo, de acuerdo, no te soporto.
¿Eh?
¿Qué pasaría si al final tú y Wang Jin Li os convertís en pareja?
Eso no suena tan mal. Wang Jin Li...
Él... Puedo aceptarlo.
¡De acuerdo! Entonces iré a decirle a Xiao Yu ahora, y le pediré que venga con nosotros el domingo.
Te lo pido, no lo hagas. Él me molestará mucho.
Ah, entonces también estás asustada... Tener miedo está bien...
Entonces tienes que hacer un clic sobre 'Opción', y le das a 'Aceptar', de esta manera puedes añadir una nueva fila.
Suerte que estás aquí. Este programa, sin importa cuánto lo he intentado, no puedo descifrarlo.
Eh, es tan tarde. Volvamos. Puedes enseñarme en otro momento.
De acuerdo. Vamos, vamos, vamos.
Ah, cierto...
- Tío, ¿puedo hacerle una pregunta? - Si, adelante.
Tengo mucha curiosidad. ¿Por qué está el día lunes marcado en el calendario de la mesa?
El nombre de la tía Chu Hong está escrito en el.
¡¡Ah! Es el aniversario de la boda de tu tía y mía. ¿Cómo se me pudo haber olvidado? Estoy muerto.
Menos mal que lo mencionadte.
- No me extraña. -¿Qué no te extraña?
Nada. Esta mañana cuando pasé por la cocina, escuché a la Tía hablar consigo misma.
¿Y qué dijo ella?
Ella dijo que no estaba segura si no volvería a olvidarlo este año.
Que si llegaras a olvidarlo otra vez este año, que no sabría qué hacerte.
¿Ella realmente dijo eso? Dios mío, realmente estoy muerto.
Tío, ¿ en serio no preparaste ningún regalo?
Pero según el horario de la tienda del té
siendo hoy viernes, eso significa que en los próximos dos días necesitará ir a la plantación de té de las montañas.
Y después de eso será lunes, que es el aniversario de su boda. ¿Tendrá suficiente tiempo para preparar?
- No, no suficiente. - Tío, si no le importa, me gustaría ayudarle.
¿Quieres ayudarme?
Por casualidad estoy libre el domingo. Puedo ayudarle conseguir el regalo.
Eso significa que estoy salvado, Li Zheng. Realmente eres el ángel que mandaron tus padres.
¡Te voy cien puntos! ¡No puede superar eso!
-Pero... - ¿Pero qué? Dime, puedo resolverlo.
Nunca he comprado regalos para una mujer.
Y... no estoy seguro de los gustos de la tía Chu Hong.
¡Eso es fácil! Encontraré a un pequeño ayudante para que te asista.
¿Pequeño ayudante?
- ¿Pequeño ayudante? - No tan alto.
Hoy, voy a ir a la plantación de té, así que no tendré tiempo para comprar algo. Por lo tanto necesito que ayudes a Li Zheng a elegir el regalo de Mamá, ¿entendido?
¿Tengo que ir con Yan Li Zheng?
- Pero yo... - ¿Pero qué?
¿Te acuerdas del año pasado cuando me olvidé de comprarle el regalo a Mamá? Durante todo el mes, ella no me dirigió ni una sola palabra.
Al final nos peleamos y eso casi acabó en un divorcio. ¿Te olvidaste?
Sí, lo recuerdo.
Cariño,
este es la petición de vida o muerte de tu padre. Si mi matrimonio es dichoso o no,
depende ahora de ti y de Li Zheng.
Li Zheng, ya se lo he dicho a Shao Xi. Ella te acompañará a elegir el regalo.
- Pero yo - ¡No te preocupes! Ya le he dicho a tu madre que ustedes dos irán a la biblioteca para estudiar.
Así que ella no sospechará nada. Simplemente salgan juntos.
Entonces me voy a la plantación de té, simplemente tenéis que dármelo esta noche.
La otra mitad de mi vida
Ahora depende de ustedes dos. Por favor os lo pido, por favor. Gracias, gracias.
- Eso - Cuando estés lista házmelo saber.
Oye, ¿por qué ninguno de los dos me deja hablar? ¡En serio!
¿Zhong Shao Xi? ¿Por qué me llamaste?
A pesar de que nunca te confirmé que vería una película contigo,
aún así, siento que debería decírtelo.
No vengas. Tengo cosas que hacer y tengo que salir.
¿Esta es una excusa para no ir?
¿Qué...?
Realmente tengo que irme. ¿Qué quieres decir con "excusa"?
Lo sé. También tengo cosas que hacer aquí.
Vamos otro día.
Zhong Shao Xi, definitivamente veremos una película juntos.
No te preocupes. No te dejaré plantada.
También, definitivamente no te dejaré llorar sola en el cine.
¡Sólo tú llorarías! ¡Adiós!
Terminé, vamos.
Espérame. Aún no he terminado.
Eres tan lento.
Sólo vamos a comprar un regalo. ¿Por qué eres tan reacio?
Espera.
Mis zapatos están un poco apretados. Me los cambiaré.
Solo vamos a escoger un regalo, eres tan lenta.
- ¡Vamos!
- Come despacio.
- ¿Qué te parece un sombrero o...?
- Gracias.
- ¿Quieres un poco?
¡Gracias!
- No estamos aquí para jugar.
- Creo que ese bolso está bonito.
El bolso es muy masculino, a tu madre no le gustará.
Hay muchos colores en el. ¿Aún comes?
¿Eres un anciano?
No te muevas.
No hay problema. Solo me rasguñé un poco.
Me pondré un poco de medicina cuando llegue a casa.
Sopórtalo un poco.
Yan Li Zheng, si no te gusto,
entonces, no seas tan bueno conmigo. ¿De acuerdo?
Ya te raspaste tu pie, ¿por qué segusite caminando?
¿Por qué no me lo dijiste? ¿Por qué te aguantaste y sufriste?
Tú...
¿Qué sucede?
¡Zhong Shao Xi!
¿Cómo manejaste? Déjame decirte. Si ella está bien, entonces, todo está bien.
¡Si ale sucede algo, me vengaré contigo!
Lo siento, no te protegí lo suficiente y dejé que estuvieres en ese accidente.
Docor, ¿aún puedo correr?
Eso depende de qué tan estable esté después de sus terapias y ejercicios. Por favor, esté mentalmente preparada.
A pesar de que dije que no me vieras, vivimos en la misma casa.
¡Ignórame y finge que no me ves!
- Zhong Mama, déjeme ser honesto con usted. Quiero salir con Shao Xi. - ¡Tonterías!
- Bienvenido. - ¿Por qué estás aquí?
Para poderte conocer, empecé a trabajar aquí.
- Esta es mi hija. - Simplemente llámame Angelina.
¿No me diga que esto es una sesión de emparejamiento?
Yo saludaría primero. No actúes como si nos conociéramos muy bien. ¿De acuerdo?